关灯 字号:小

第348章 谈的有些不愉快

章节报错(免登陆)

一秒记住【笔趣阁】biquge521.com,更新快,无弹窗!


    林彦盯着那行歪扭的中文扫描件看了三秒,退出邮件。
    化妆镜里映出他刚卸完妆的脸。
    他拨了陈屹峰的号。
    响了一声就接了,那头掌声丶「杀青快乐」的喊声乱成一团。
    「订机票,慕尼黑,后天。」
    GOOGLE搜索TWKAN
    陈屹峰的呼吸卡了半拍。
    「……什么时候定的?」
    「刚定的。」
    电话挂了。
    ——
    从慕尼黑机场到施密特庄园,四十分钟。
    陈屹峰膝盖上摊着英文合同草案,语速很快:「制片人确认了三件事,第一,施密特亲自剪辑,不接受干预,第二,德国和冰岛拍摄,十四个月,第三——」
    他顿了一下,拇指压在合同某一行上。
    「不接受中方资本。」
    雨刮器来回扫,车窗外一片模糊。
    林彦靠在后座,没动。
    「第三条是施密特说的,还是制片人说的?」
    「制片人原话,施密特没表态。」
    林彦的食指叩了两下车窗。
    「老头要是真不想见中国人,不会用中文写大纲。」
    碎石路尽头,铸铁大门敞着。
    没人迎接。
    庄园走廊挂满油画,光线很暗。
    林彦没看画。
    走廊尽头一面落地镜,橡木镜框,手工葡萄藤纹路,镜面泛着一层旧琥珀色——老式水银镀层氧化的痕迹。
    他路过时扫了一眼,没停。
    书房比想像中小。
    三面书墙,一扇窗,窗外草坪积着雨水。
    施密特坐在窗前扶手椅里,膝盖盖着格纹毛毯。
    七十三岁,白发稀疏,颧骨高,手背全是褐色老年斑。
    但脊背是直的。
    他放下骨瓷咖啡杯,打量林彦。
    从头到脚,再从脚到头,没有笑容,没有寒暄。
    「比照片瘦。」翻译转过来。
    林彦站在门口。
    「飞了十一个小时。」
    施密特抬手指了指椅子。
    林彦坐下。
    施密特从毛毯下抽出一叠A4纸,右上角印着德文的——保密。
    推过桌面。
    「完整版大纲。」翻译说。
    第一页,手写中文,他见过的那句——「一个忘记自己长什么样的人,走进一间全是镜子的房间。」
    第二页起是德文打字稿,夹着施密特用铅笔划掉又重写的批注。
    翻译逐段口译。
    二十三页。
    一百四十七场戏。
    主角没有名字,全片只叫「他」。
    一个失去全部记忆的男人在废弃镜子工厂里醒来。
    四周全是镜子,破碎的丶完整的丶变形的。
    他必须靠倒影拼凑自己是谁。
    但每面镜子映出的他,都不一样。
    林彦翻到最后一页,手指停住。
    末尾一行,铅笔手写,压得很重。
    翻译的嗓音低了半度:「他砸碎最后一面镜子,看到的是——什么都没有。」
    林彦合上大纲,放回桌面。
    施密特一直盯着他。
    「两个条件。」翻译跟得很紧。
    「第一,你必须清空自己。不是你们中国人说的那种清空——禅修丶冥想丶虚无缥缈的东西。我要的是存在主义的空,一个人直面自身不存在时的恐惧。海德格尔式的空。」
    「第二,从剧本到剪辑到配乐,不接受任何外部资金介入,尤其是——」
    他看了陈屹峰一眼。
    「中国资本。」
    陈屹峰后背绷了一下,没说话。
    林彦也没说话。
    书房只剩窗外的雨声和扶手椅弹簧的吱呀。
    三十秒。
    他站起来。
    陈屹峰下巴微抬。
    翻译退了半步,施密特没动。
    林彦没看他们任何一个。
    他绕过书桌,穿过门,走进走廊,走到尽头。
     站在那面落地镜前面。
    施密特从书房偏过头,透过敞开的门正好看到走廊尽头的背影。
    林彦面朝镜子。
    黑色高领,宽肩窄腰,飞了十一个小时后略显灰白的脸。
    他呼了一口气。
    雾气在百年镜面上散开,盖住了他的面部倒影。
    然后他抬起右手食指,在那层水汽上画了一个圆。
    很慢,指尖和玻璃摩擦的声音清清楚楚。
    起点和终点之间留了一道缝。
    没有闭合。
    他收回手。
    水汽开始消散。
    几秒后,镜面恢复原状。
    琥珀色旧镀层下面,什么都不剩。
    书房里,施密特的身体前倾,两手撑在扶手椅边缘,整个人往门的方向探出去。
    翻译回头看他,嘴张了一下,没出声。
    施密特两只眼钉在那面镜子上——钉在那个正在消失的丶不闭合的圆上。
    林彦转过身,两手插在裤兜里。
    「施密特先生。」
    他说话的节奏很慢,慢到翻译能看着嘴型同步转译。
    「你要的不是海德格尔。」
    施密特的手指在扶手上收紧。
    「你要的是一面镜子砸碎之后,站在碎片中间的那个人,选择不捡起任何一块。」
    「那不叫恐惧,叫放下。」
    翻译的德语刚落,施密特右手猛地一拂,骨瓷杯飞出桌面,砸在地板上碎成三瓣。
    深棕色残液溅上波斯地毯,洇开一片。
    「不要用你们东方那套糊弄我!」翻译嗓子发紧,还是忠实地转了。
    「我拍了五十年电影,我知道我要什么!」
    林彦没退。
    陈屹峰从椅子上站起来,扣了扣西装下摆。
    「施密特先生,刚才那个圆,是林彦给您的答案。满不满意,您心里有数了。」
    他往前走了一步。
    「现在我说条件。」
    「剧本您写,摄影丶美术丶配乐,您做主。」陈屹峰一个字一个字地吐,等翻译跟上。
    「但制片体系由中方核心团队介入,全片叙事节奏——留白丶呼吸丶空镜——用东方的方式走。」
    施密特下颌绷了。
    「中西合资,共同署名。」陈屹峰停下来,和施密特之间隔两米。
    「否则这趟慕尼黑,就当来喝了杯咖啡。」
    书房安静了十秒。
    施密特没看陈屹峰。
    他的视线始终没离开走廊尽头那面镜子——水汽早散乾净了,什么痕迹都没有。
    但那个没闭合的圆,已经刻进他的视网膜里了。
    他坐回椅子,毛毯从膝盖滑下来,没捡。
    「一周。」
    陈屹峰已经在点头。
    「给我一周考虑。」
    施密特的视线终于从镜子上移开,落回林彦身上。
    打量的方式变了。
    不再是审视。
    是一种近乎饥饿的丶疯子才有的贪婪。
    他舍不得。
    舍不得这块被十二年磨亮的白纸。
    飞机落地首都机场,京市天刚擦黑。
    VIP通道没什么人。
    林彦推着登机箱往前走,肩膀松着。
    《潜龙录》杀青后他给自己放了假,浑身卸了力。
    陈屹峰在出口等他。
    手里多了个牛皮纸袋。
    林彦停下。
    「本来帮你推了所有戏。」
    他把纸袋递过来。
    「但这本子太邪门,指名道姓只要你,送到公司前台的。」
    林彦拆开封口,抽出剧本。
    封面极简,白底黑字。
    没有出品方,没有编剧署名。
    只有一个片名,一个角色名。
    陈屹峰盯着他的侧脸。
    林彦翻开第一页,视线落在开篇第一行。
    拇指压在纸页边缘,指腹贴着粗糙纸纹,没有动。
    通道尽头自动门开了又合,夜风灌进来,吹动剧本右上角翘起的纸边。
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭
猜你喜欢: 病娇男主被嫌弃?不要?给我! 玄幻:无限吞噬从转生虫族开始 SSSSSSSSSSSSS级镇狱狂龙 蜀山玄阴教主 主公,刀下留人 同时穿越,但是反派科学家 综网:从速刷打灰开始的战斗天选 叶凌 渣爹另娶,七零小可怜带妹去寻父 李二读心我慌,高阳追夫泪狂 西游:拦路人! 仙道九绝 直播被毛茸茸托梦后,我火了 领证爽约?我转嫁你哥哭什么 蝙蝠侠穿越蜘蛛侠 天幕直播:带着老祖宗们玩遍诸天 谍战剧中的龙二 斗罗:武魂蓝银草,我能起死回生 从长征到长津湖,我气吞万里如虎